-
1 sich mit jdm. anlegen
заяждам се с нкг. -
2 anbinden
án|binden unr.V. hb tr.V. завързвам (an etw. (Akk)/(Dat) за нещо); itr.V. umg заяждам се с някого; man kann die Kinder nicht anbinden не можеш да вържеш децата за себе си; er wagt es nicht, mit mir anzubinden не смее да се заяде с мен.* * ** tr привързвам, завързвам; itr (mit) гов заяждам се; kurz angebunden sein гов отговарям рязко, лаконично; -
3 sticheln
sticheln sw.V. hb itr.V. шия (със ситни бодове); бродирам; übertr gegen jmdn. sticheln злословя против някого; заяждам се с някого.* * *tr, itr: auf e-n = иронизирам, надсмивам се; заяждам се с нкг; tr гравирам. -
4 staenkern
ltr 1. вони, смърди; 2. гов заяждам се; интригувам, сплетнича. -
5 anrempeln
án|rempeln sw.V. hb tr.V. umg 1. блъскам (умишлено) някого; 2. заяждам се с някого, обиждам някого, заговарям грубо някого. -
6 Kieker
Kieker m, nur in: umg jmdn. auf dem Kieker haben непрекъснато се заяждам с някого, взел съм го на мушка. -
7 stänkern
stä́nkern sw.V. hb itr.V. umg интригантствам; заяждам се (gegen jmdn. с някого).
См. также в других словарях:
заяждам — гл. захапвам, загризвам, огризвам, гриза, ям, глождя, заглозгвам, нахапвам гл. запъвам, запирам … Български синонимен речник
заяждам се — гл. упорствувам, противостоя, не се съгласявам, инатя се, заинатявам се, държа на моето, не отстъпвам, затягам се, държа се, противодействувам, противореча гл. предизвиквам, дразня, карам се, ядосвам, нервирам гл. споря, препирам се гл. тормозя,… … Български синонимен речник
подпичкосвам — се бъзикам се, заяждам се … Речник на Северозападния диалект
глождя — гл. гриза, ръфам, нахапвам, огризвам, хапя, захапвам, понахапвам, изпохапвам, глозгам, изгризвам, поизгризвам, изглозгвам, загризвам, заяждам, ям гл. разяждам, човъркам, измъчвам, изтезавам, смущавам, безпокоя гл. мъча … Български синонимен речник
гриза — гл. глождя, заяждам, захапвам, хапя, нахапвам, изхапвам, изгризвам, изпояждам, глозгам, ръфам, загризвам, изглозгвам, огризвам, ям, изяждам гл. разяждам, измъчвам, мъча, изтезавам, гнетя, безпокоя гл. ухапвам … Български синонимен речник
дърля се — гл. кряскам, рева, викам, провиквам се, дера се, дера си гърлото гл. карам се, споря, хокам, скарвам се, мъмря, заяждам се гл. препирам се, споря шумно … Български синонимен речник
заинатявам се — гл. упорствувам, възпротивявам се, инатя се, правя на инат, противя се, преча, заяждам се, дърпам се, тегля се, капризнича гл. спирам се, правя засечка … Български синонимен речник
захапвам — гл. хапя, гриза, огризвам, отхапвам, нахапвам, ям, заяждам, прегризвам, загризвам, ухапвам, налапвам гл. улавям, залавям … Български синонимен речник
заядам се — гл. заяждам се, упорствувам, противостоя, не се съгласявам, инатя се, заинатявам се, държа на моето, не отстъпвам, затягам се, държа се, противодействувам, противореча гл. предизвиквам, дразня, карам се, ядосвам, нервирам … Български синонимен речник
инатя се — гл. заинатявам се, правя на инат, проявявам инат, упорствувам, заяждам се, противореча, противя се, дърпам се, тегля се, капризнича, правя напук, правя обратното, правя наопаки, противодействувам, не вземам от дума, не разбирам, не разбирам от… … Български синонимен речник
карам се — гл. укорявам, коря, хокам, нахоквам, мъмря, гълча, смъмрям, сгълчавам, нагрубявам, ругая, наругавам, конфузя, натяквам, влизам в разправия гл. дърля се, викам, навиквам, кряскам, крещя гл. порицавам гл. препирам се, споря шумно гл. споря,… … Български синонимен речник
